Il y a un demi-siècle, la France pariait sur les enfants des anciennes colonies. Il ne les traite plus seulement comme des camps de guerre, mais est devenu pour eux une entreprise sportive et a commencé à les façonner et à les intégrer dans leurs équipes de football, en particulier parmi eux des joueurs d’origine africaine.
A ce jour, on constate que la plupart des « coqs » sont constitués de joueurs dont les origines se situent sur le continent brun, dont certains sont nés en France et d’autres arrivés en bas âge. Cette ouverture aux étrangers a ses avantages, commençant par deux Coupes du monde (1998 et 2018) et se terminant par l’amélioration des résultats de l’équipe nationale. Ce choix politique dans la pratique sportive a été suivi par d’autres pays (comme l’Angleterre) et l’identité est devenue un facteur secondaire pour rejoindre les équipes de football européennes.
Depuis la fin des années 1990, l’Algérie a adopté la même démarche et c’est devenu l’une des tâches de la fédération de football de rechercher les Algériens disparus en France, de sélectionner les meilleurs d’entre eux pour les recruter dans l’équipe de football, mais le problème n’est pas simple. . Contrairement à la France, l’Algérie a du mal à gagner la confiance des enfants immigrés et ce n’est pas facile, mais parfois elle arrive à gagner tel ou tel nom et échouer à d’autres car ce n’est pas le sport qui compte, c’est vraiment un thème culturel par excellence qui motive un expatrié né, éduqué et en devenir qui a fait ses études en France à rejoindre l’équipe de ses parents : l’Algérie. Nous racontons cette conférence après que Karim Benzema a été couronné du Ballon d’Or et qu’il est de parents algériens. Jusqu’à présent, la question de la double nationalité est toujours d’actualité, limitée à son aspect sportif, sans une compréhension approfondie de la question et ça va au-delà du ballon, au-delà des questions liées à l’identité et à la culture avec lesquelles il a grandi.

passé contre présent

Il est bien connu qu’aucun des joueurs étrangers ne choisit l’Algérie comme premier choix, mais tous – à de rares exceptions près – attendent une invitation de l’équipe de France si cette invitation n’arrive pas, et avec leur âge avancé, ou s’il y a est un concurrent sérieux car ils sont dans la position qu’ils jouent, alors pensez à l’Algérie. C’est comme ça que ça s’est passé et ça continue encore. Le joueur étranger est né en France, a fait ses études en France, est entré dans les tranches d’âge en France et certains d’entre eux ont joué dans les équipes de jeunes de France, ce qui signifie que sa loyauté envers la France passe avant tout et c’est normal et ce n’est pas seulement lié à l’expatrié algérien , mais plutôt aux Marocains, Tunisiens et Congolais ivoiriens et autres. Parce qu’ils considèrent la France comme l’équipe la plus importante et que jouer pour les coqs leur permettra probablement d’obtenir de meilleurs contrats et de plus gros accords avec les clubs, ils lient le fait de jouer pour l’équipe nationale aux revenus de leur club, ce qui signifie que le processus est également commercial.

D’une part, une longue brouille s’est installée entre les enfants d’expatriés, qui se retrouvent isolés, sans lien qui les ramène en Algérie, autre que les histoires des vieux pères et j’en passe, le message, d’autre part , leur manque, mais limité à des questions purement administratives.

Jouer en France leur permet d’accéder plus facilement à la Ligue Europa et à la Coupe du monde, d’attirer l’attention des courtiers de football et d’obtenir des offres plus fortes de clubs anglais, italiens ou espagnols, contrairement à l’Algérie, où les éliminatoires de la Coupe du monde se déroulent difficilement, contrairement à France. Malgré les pressions de l’extrême droite sur la Fédération française de football pour suivre la logique (des quotas), c’est-à-dire limiter le nombre de binationaux dans l’équipe et laisser une marge aux joueurs d’origine 100% française, cela n’a pas été atteint. Ce qui compte pour le Français, ce sont les résultats des matchs, pas qui joue en tant que titulaire ou en tant que réserve. Peu importe que Mohamed, Karim, Coulibaly ou Traoré aient marqué, ce qui compte c’est qu’il s’inscrive en faveur des maillots bleus, car la logique de l’extrême droite aurait aidé les pays africains à faire revenir leurs enfants émigrés, et que serait que c’était la première fois que la droite rendait service à l’Afrique, mais c’est le contraire qui s’est produit. La logique de gain restait plus importante que la logique de détermination des quotas. D’autre part, l’Algérie poursuit ses efforts de conquête des membres de la communauté, pariant toujours sur la corde de l’histoire. Monter le passé contre le présent, rappeler aux joueurs leurs origines et le passé de leurs pères, sans savoir que ce discours passé ne changera pas leurs décisions sportives.

Communiquer avec la communauté

La communauté algérienne en France se compte par millions mais ils ne sont pas pris en charge par leur pays d’origine, ils ne bénéficient que d’un centre culturel algérien à Paris avec une programmation instable et ne répondent pas aux désirs des jeunes générations. Sans intérêt significatif pour le grand nombre de diasporas dans d’autres villes françaises, l’accent est souvent mis uniquement sur les Algériens de Paris. D’une part, une longue brouille s’est installée entre les enfants d’expatriés, qui se retrouvent isolés, sans lien qui les ramène en Algérie, autre que les histoires des vieux pères et j’en passe, le message, d’autre part , leur manque, mais limité à des questions purement administratives. Ce double éloignement accélère l’éloignement du jeune éloigné de son pays d’origine, qu’il n’a connu dans l’enfance que par des visites pendant les vacances d’été, mais après que le jeune homme l’a consacré à un poste sportif, ses déplacements se raréfient et son lien avec la France devient seul . Le tumulte qui éclate en Algérie chaque fois qu’il est question d’attirer des joueurs étrangers est justifié compte tenu de cette distance entre les deux parties, alors que les responsables du ballon du pays attendent la montée en puissance d’un joueur vedette pour le rechercher et le convaincre de jouer au profit de son pays ancestral. Mais qu’ont-ils fait avant qu’il ne devienne célèbre ? Vous attendez et ça suffit. Ils ne cherchent pas d’autres moyens de communication avec les expatriés pour renforcer leurs liens avec la patrie. Il n’y a pas de programmes culturels qui leur sont destinés, ni de politique claire pour les accueillir. Ils sont plutôt isolés tels qu’ils sont jusqu’à ce qu’ils tombent dans un club professionnel afin que leur famille se souvienne d’eux à l’autre bout du milieu. Et si l’option de jouer à l’étranger c’est la France, avant de penser à l’Algérie, cela a aussi une raison culturelle quand ce jeune joueur regarde son éducation, puisque l’Algérie officielle ne lui donne aucun lien avec le pays de ses ancêtres. C’est le cercle vicieux qui tourne chaque année, de l’absence de la présence culturelle algérienne en France au joueur accusé de renier ses origines s’il choisit de jouer pour la France plutôt que pour l’Algérie.

écrivain algérien