Bagdad aujourd’hui – Traduction : Marwan Habib

L’agence française de développement a décrit les conditions de l’eau en Irak comme « très dangereuses » tout en avertissant que le Tigre se transformerait en un « flux toxique » en raison des déchets industriels et médicaux qui y sont déversés.

L’agence Agence France-Presse a déclaré dans un rapport que le 7 avril, il y a eu une forte baisse du niveau d’eau du Tigre, qui a entraîné la destruction de la plupart des terres agricoles des deux côtés du fleuve.

Elle a ajouté qu' »un suivi de 1 500 km par le personnel du cours du fleuve a révélé que le fleuve avait perdu 35% de son niveau habituel en raison des coupures d’eau continues par les pays voisins de l’Irak ».

Elle a ajouté que « dans le nord de l’Irak, les niveaux d’eau baissent si fortement chaque jour que de nombreux agriculteurs sont contraints de quitter leurs terres agricoles et de se déplacer vers les villes pour trouver des moyens de subsistance, et le centre-ville est l’une des zones agricoles les plus importantes du pays. Le cours du fleuve a créé des mares d’eau stagnante, obligeant les agriculteurs à vendre tout ce qu’ils possédaient pour creuser des puits afin de sauver leurs terres agricoles et leurs richesses animales.

Concernant la capitale, Bagdad, l’agence française a confirmé dans son rapport que « le déversement de déchets industriels, humains et hospitaliers et d’eau lourde dans le Tigre à la suite de l’effondrement des infrastructures, accompagné d’une forte salinité due aux faibles niveaux d’eau, a transformé les eaux du Tigre en un fleuve empoisonné. » Une référence à la nature de l’eau sortant de la capitale, Bagdad.

Elle a expliqué que « le gouvernement irakien a essayé d’utiliser de l’équipement lourd pour traiter la forte salinité de Bagdad, mais les échecs de financement ont finalement interrompu les travaux ».

Concernant le sud, où se trouve le Chatt al-Arab, l’agence a déclaré que « les déchets toxiques sortant du centre, en plus des niveaux de salinité élevés, ont transformé ce qui était autrefois connu sous le nom de ‘Venise des Arabes' ». dans une ville pleine de déchets et de toxines », se référant au gouvernorat de Bassorah.

Et elle a ajouté: « La salinité élevée a atteint des niveaux qui menacent d’anéantir les poissons indigènes d’Irak, alors que les poissons marins pénètrent dans les rivières, dans un pays où les poissons indigènes et leur consommation sont considérés comme faisant partie de l’identité communautaire. »

Et elle a souligné que « l’augmentation de la salinité venant du golfe Persique vers les rivières douces d’Irak, en particulier le Tigre, en raison des faibles niveaux d’eau est également attribuée à la « mauvaise gestion des ressources en eau par les autorités irakiennes » ». Cela a été confirmé par les Nations Unies, qui ont déclaré : « L’Irak utilise toujours des méthodes d’irrigation de l’ère sumérienne », se référant aux déclarations faites par la partie turque responsable de la coupure de l’eau du Tigre, l’ambassadeur à Bagdad Ali Reza, a déclaré : « L’eau qui est envoyée en Irak est gaspillée et gaspillée parce que les autorités irakiennes sont incapables de l’investir efficacement.

Selon l’agence, les Nations Unies ont exhorté les autorités irakiennes à prendre des mesures urgentes pour développer le secteur agricole, améliorer les méthodes d’irrigation et investir l’eau de manière appropriée, et ont mis en garde contre l’augmentation continue de la salinité, qui, selon le rapport, a atteint 6800 parties par million. soit environ sept fois le taux autorisé pour l’eau douce, ce qui conduira à ce qu’elle a appelé une « crise humanitaire ».

De son côté, l’Office des migrations des Nations unies a confirmé que « la raréfaction des terres agricoles a obligé de nombreuses familles à vendre leurs terres et leurs animaux à ‘bas prix’ et à travailler dans les villes », notant qu' »une statistique préliminaire L’enquête menée a révélé l’émigration de plus de 3 300 familles des fermes « vers les villes au cours des trois derniers mois seulement » et a mis en garde contre une « crise de déplacement interne sans précédent si les conditions des agriculteurs et des terres agricoles continuent de se détériorer ».

Dans son rapport, l’agence française a inclus les risques posés par la négligence continue du gouvernement irakien vis-à-vis de la loi sur l’eau, « la détérioration de la santé de la population, la capacité du pays à subvenir à ses besoins, notamment après les avertissements de la Banque mondiale, au cours desquels il s’attend à ce que d’ici 2050, l’Irak perdrait complètement un tiers de ses terres agricoles, en plus de 20 % de toute l’eau du pays », tandis que l’inquiétude internationale concernant « l’apparition de la famine » accompagne la crise des déplacements, qui coïncide avec une augmentation sans précédent du chômage global taux dans le pays.

L’agence a confirmé que « le suivi qu’elle a effectué sur le Tigre et l’examen des mesures gouvernementales pour protéger le fleuve en particulier et l’abondance de l’eau en Irak en général ont prouvé que la loi sur l’environnement et l’eau n’est pas une priorité pour le gouvernement irakien dans sa préoccupation des problèmes politiques et économiques. »

La négligence du gouvernement a eu un impact négatif sur la situation générale, comme l’a déclaré à l’agence le Green Climate Group local, par l’intermédiaire de son militant Hagel Hadi : « Malgré les changements climatiques que connaissent et subissent les Irakiens ces derniers temps, ce sont les plus importants de c’est la baisse des précipitations et des débits d’eau, l’augmentation sans précédent des températures et la fréquence des tempêtes de poussière, mais la sensibilisation locale au changement climatique et à ses dangers est encore faible », faisant référence à la négligence des gouvernements et des organismes internationaux à sensibiliser aux risques du changement climatique aggrave la crise en Irak.