La Bibliotheca Alexandrina, en collaboration avec l’Institut Français d’Archéologie Orientale et le Musée Champollion de Vijac, France, organise une conférence intitulée « Les hiéroglyphes au XXIe siècle » à l’occasion de la célébration du 200e anniversaire du déchiffrement de la Rosette Stone, dans la période du 10 au 13 octobre dans la salle de conférence.

sujets suggérés

L’exposition est organisée par le Dr. Ahmed Zayed, directeur de la Bibliotheca Alexandrina, Dr. Laurent Colon, directeur de l’Institut français d’archéologie orientale, et de nombreuses personnalités.

L’exposition a été préparée par l’Institut Français d’Archéologie Orientale, le Musée Champollion de Vijac, France et le Centre d’Etudes de la Calligraphie.

Il comprend une série de peintures déchiffrant l’écriture et de peintures retraçant le parcours de l’écriture en Egypte, et un groupe d’archéologues égyptiens spécialisés assistera à la conférence pour présenter leurs recherches.

Le dictionnaire d’Ahmed Pacha Kemal, spécialiste de la langue égyptienne ancienne et premier dictionnaire hiéroglyphique traduit en français et en arabe, est présenté pour la première fois dans l’exposition.

Les premières sessions scientifiques de la conférence débuteront le mardi matin 11 octobre 2022 ; A 9h30 seront présentés des mémoires de recherche traitant du parcours de déchiffrement de la langue égyptienne, mais historiquement, tandis que la deuxième session scientifique du même jour traitera des aspects linguistiques de la langue égyptienne ancienne.

Les sessions du troisième jour présenteront des recherches sur l’étude de l’écriture égyptienne ancienne au XXIe siècle, avec la participation d’un groupe des plus grands professeurs étrangers d’égyptologie, dont Chloé Ragazzoli et Stéphane Polis.

Cette journée se terminera par un atelier organisé avec le Département des technologies de l’information et de la communication, dans lequel il expliquera l’importance de l’utilisation des sciences des technologies de l’information dans le développement de l’égyptologie et expliquera les projets numériques menés par la Bibliothèque d’Alexandrie afin d’atteindre scientifiques et de faciliter la recherche académique pour les utilisateurs de l’égyptologie.