Publié le : mercredi 30 août 2023 – 20h40 | Dernière mise à jour : mercredi 30 août 2023 – 20h40
** De la phase d’information et d’actualité abstraite à la phase de description détaillée, la presse sportive égyptienne, arabe et internationale a également bougé. La phase de description des jeux a duré près d’un demi-siècle en raison de l’influence de la langue de l’époque et de ses sciences mathématiques, ainsi que du manque de diffusion de la radio et de la télévision, une description détaillée du jeu était donc nécessaire. On sait que la radio égyptienne a commencé à diffuser des matchs de football en 1934, tandis que la télévision est arrivée en Égypte en 1960.
** Le journal Al-Ahram s’est intéressé dès le début aux meilleurs matchs entre Al-Ahly et Zamalek (mixte) et a commenté le match qui a eu lieu entre les deux équipes le vendredi 17 novembre 1922 en disant : « Le jeu mixte » Le club, dont l’équipe était dirigée par Hussein Bey Hegazy, a concouru avec le club d’Al-Ahly, dont l’équipe était dirigée par Riad Shawqi Effendi, parmi une foule nombreuse de supporters des deux côtés de l’île. Nous sommes fiers d’exprimer nos éloges et nos remerciements aux membres des deux groupes. » Après une description détaillée du match, le rédacteur sportif d’Al-Ahram a exprimé sa joie et celle de tous les spectateurs « que le résultat du match soit le même pour les deux groupes ». équipes, sans qu’aucun d’entre eux ne heurte le portail de son frère ! »
Depuis les premières informations et le premier jour où Al-Ahram a publié des informations sportives, il a rempli son rôle éducatif et sa mission est de transmettre des connaissances à ses lecteurs. J’étais intéressé à interpréter et à expliquer les lois et le matériel du football. Le 21 novembre 1924, Al-Ahram a publié une nouvelle sous le titre « Les anciens du football en 1885 » confirmant l’existence d’activités de football en Égypte depuis 1885. Et il disait : « Un groupe des anciens de 1885 a joué avec les anciens de 1905 contre les anciens du football égyptien. Il était surprenant que la victoire soit l’alliée des anciens de 1885. On ne retrouve que le mot Afaram, que nous dédions aux anciens en toute loyauté.
**L’analyse des jeux a évolué depuis la description détaillée, car les jeux étaient diffusés à la radio et peu de gens les suivaient, puis à la télévision et toutes les familles égyptiennes ne disposaient pas de cet appareil magique, la description détaillée était donc une nécessité, et c’était très intéressant même pour ceux qui ont vu le match, car l’analyse écrite présente au lecteur ce qui lui était caché et répond aux questions de savoir pourquoi une équipe a gagné et pourquoi l’autre a perdu. Qui sont les stars? Et quelles sont les méthodes de jeu utilisées dans les deux équipes ? Certains auteurs étaient en avance sur leur temps et confondaient le nouveau football mondial tout en le comparant à ce qui se passait dans les stades de football égyptiens. Et dans les archives des journaux, on trouve des témoignages qui placent ces pionniers, par leur éloquence et leur culture, dans la région qu’ils méritent.
** Le journalisme sportif a évolué et est passé de l’ère de la description détaillée à celle de l’analyse, et cela se produisait parfois après avoir décrit un match un jour et l’avoir analysé le lendemain. Noman, Nassef Selim, Hamdi Al-Nahhas, Ahmed Mekawy et d’autres. Leurs articles contenaient également de nombreuses analyses approfondies et précises des matchs de football égyptiens et internationaux. Ils pratiquaient le contact avec le monde à travers les journaux étrangers, notamment à travers le professeur Naguib El-Mestekawy, qui parlait couramment français et anglais, et regardaient les journaux de l’Equipe, les journaux anglais et les magazines sportifs les plus connus comme Onz, World Soccer et autres. Durant cette période, la presse s’est rassemblée et les journalistes ont combiné la description détaillée avec l’analyse.
** Puis une nouvelle phase s’ouvre après la diffusion de la télévision et l’émergence de programmes sportifs analytiques. Alors que s’est-il passé et comment les journalistes sportifs ont-ils commencé à analyser les matchs ?
** Et lorsque nous, avec ma génération de journalistes, avons commencé à écrire des matchs de football depuis la fin des années 70, nous savions que la description de ce qui était décrit, ou la description détaillée, avait expiré et que le jeu devait être écrit sous la forme d’analyse et je me souviens que le magazine anglais World Soccer était pour moi une référence et j’ai appris de ses auteurs qui analysent les matchs et les événements de football qu’il est important d’apporter des réponses au lecteur : pourquoi et comment une équipe a gagné et pourquoi et comment a-t-elle gagné. une équipe perd ?
« Maven de la bière subtilement charmant. Penseur. Extrême geek d’Internet. Passionné de voyages. Organisateur sympathique. Fanatique du Web. Communicateur certifié. »